Mezinárodní fonetická abeceda

“IPA” přeadresuje tady. Pro jiná použití, viďte IPA (disambiguation). Hláskovací tabulka také informally been nazvaný “mezinárodní fonetická abeceda.” Pro stručný popis IPA symbolů užitých na angličtinu, vidět IPA diagram pro angličtinu.

Mezinárodní fonetická abeceda (IPA) je systém fonetické notace navržené lingvisty k přesně a jedinečně reprezentovat každého široké palety zvuků (telefony nebo fonémy) používaly v mluveném lidském jazyce. To je určeno jako notational standard pro phonemic a fonetická reprezentace všech mluvených jazyků.

Pro léčbu angličtiny používat IPA, vidět mezinárodní fonetickou abecedu pro angličtinu.

Historie

Popis

Obecný princip IPA má poskytovat oddělený symbol pro každou část řeči, vyhýbat se dopisu kombinace (digraphs) takový jak sh a th v angličtině pravopis, a vyhnout se dvojznačnosti takový jako to c v angličtině.

Princip formace

IPA je jaký MacMahon (1996) nazval “výběrovou” fonetickou abecedu. To chce poskytovat oddělený symbol pro každý contrastive (to je, phonemic) nastávání zvuku v lidském jazyce. Například, panika a kohoutek jsou dva různé articulations, ale protože žádný jazyk (přesto) se nalézal dělat phonemic rozdíl mezi nimi, IPA neopatří jim vyhrazené symboly. Místo toho, to poskytuje jediný symbol, ?, to pokryje oba. Pro non-contrastive (to je, fonetický nebo subphonemic) podrobnosti těchto zvuků, IPA se spoléhá na diakritiku, který být nepovinný. Tak je jistá úroveň ohebnosti v reprezentovat jazyk se IPA.

Principy za symboly

Dopisy volené pro IPA jsou obecně kresleny od latiny a řeckých abeced, nebo být modifikace latiny nebo dopisy Řeka. Tam být také nemnoho dopisů odvozených z latinské interpunkce, takový jako ráz ? (původně apostrof, ale později daný forma “kastrovaného” otazníku mít vizuální vliv jiných souhlásek), a jeden, ?, ačkoli latina v formě, byl inspirován arabským dopisem ` ain. Na druhé straně, latina originálu-odvozené symboly pro kliky byly opuštěné v prospěch ikonických Khoisanist symbolů takový jak ?.

Zvuk-hodnoty souhlásek vzatých od latinky odpovídají použití ve francouzštině, a být blízký těm nejvíce jiných evropských jazyků také: [b], [d], [f], [g], [k], [l], [m], [n], [p], (unvoiced) [s], [t], [v], [z]. Anglické hodnoty jsou používány pro [h] a [w].

Samohlásky od latinky ([], [e], [i], [o], [u]) odpovídat samohláskám španělštiny a být podobný Italovi. [i] je jako samohláska v kus, [u] like pravidlo, etc.

Jiné symboly od latinky, [c], [j], [q], [r], [x], a [y], odpovídat zvukům tyto dopisy reprezentují v různých jiných jazycích. [j] má slovanská a germánská hodnota , to angličtiny y v zapřáhnout; [y] má skandinávská a stará anglická hodnota: Finština y, Němec y nebo u, Francouzský u, Holandský uu, nebo klasický Řek? (Upsilon).

Dopisy, které sdílejí zvláštní modifikaci někdy odpovídají podobnému druhu zvuku. Například, všechny retroflex souhlásky mají stejný symbol jako ekvivalent alveolar souhláska, s přidáním nakloněného obkladu hák na dně. Ačkoli tam je nějaká korespondence mezi upravenými dopisy, obecně IPA symboly nemají systematický featural vztah mezi tvarem a artikulací. Například, tam není souhlasný vztah mezi malými písmeny a jejich protějšky kapitálky, ani jsou všichni labiální souhlásky spojené přes obyčejný design.

Diacritic značky mohou být zkombinované s IPA dopisy přepsat upravené fonetické hodnoty nebo sekundární articulations. Tam jsou také zvláštní symboly pro rysy suprasegmental takový jako stres a tón.

Druhy předpisu

Mezinárodní fonetická asociace doporučí to fonetický přepis by měl být uzavřen v hranatých závorkách “[ ]”. Předpis, který specificky naznačuje jediné phonological kontrasty může být uzavřen v lomítcích “/   /” místo toho. Jestliže jeden je na pochybách, to je nejlepší k hranatým závorkám použití, pro tím, že spustí předpis s lomítky jeden dělá teoretické tvrzení, že každý symbol uvnitř je contrastive phonemically pro jazyk být přepsán.

Fonetické přepisy se snaží k objektivně zachytit aktuální výslovnost slova, zatímco phonemic předpisy jsou model-závislý. Například, ve zdravém vzoru angličtiny, Noam Chomsky a Morris Halle přepsal anglické slovo noc phonemically jak / nixt /. V tomto modelu, foném / x / je nikdy pochopen jak [x], ale ukazuje jeho přítomnost “prodlužováním” předchozí samohláska. Předchozí samohláska v tomto případě je foném / i /, který je vyslovován [aj] když “dlouho”. Tak phonemic / nixt / je ekvivalent k fonetický [najt], ale jediný jestliže vy dělíte se o víru to historický zní takově jak gh v noc smět zůstat zkrátka dlouho po oni přestali být vyslovován, nebo že foném může existovat v jazyce bez někdy být přímo vyjadřovaný. (Toto bylo později odmítnuto Chomsky a Halle.)

Pro fonetické přepisy, tam je ohebnost v jak blízko zvuky mohou být přepsány. Předpis, který dá jen základní myšlenka na zvuky jazyka v nejširších termínech je volána široký předpis; v některých případech toto může být ekvivalentní k předpisu phonemic (jediný bez nějakých teoretických požadavků). Blízký předpis, ukazovat přesné detaily zvuků, je volán úzký předpis. Tito nejsou binární výběry ale konce kontinua, s mnoha možnostmi mezitím. Všichni jsou uzavřeni v hranatých závorkách.

Například, v některých dialektech anglické slovo preclík v úzký předpis byl by [ˈpʰɹ? ʷɛʔt.sɫ?], který si všimne několika fonetických rysů, které nemohou být evidentní dokonce k rodilému mluvčímu. Příklad širšího předpisu je [ˈpʰɹɛt.sɫ?], který jen signalizuje některá ta snadnější k slyší rysy. Ještě širší předpis byl by [ˈpɹɛtsl]. Tady každý symbol reprezentuje jednoznačný řečový zvuk, ale bez jít do nějakého zbytečného detailu. Žádný z těchto předpisy dělají si nějaké nároky o stavu phonemic zvuků. Místo toho, oni reprezentují jisté cesty ve kterém to je možné produkovat zvuky, které tvoří slovo.

Tam je také několik možností v jak přepsat toto slovo phonemically, ale tady rozdíly jsou obecně ne preciznosti, ale analýzy. Například, preclík mohl být / ˈprɛtsl / nebo / ˈpretsəl /. Zvláštní symbol pro angličtinu r je ne použitý, pro to není významné rozlišovat to od se valil r. Rozdíly v dopise e odrážet požadavky jak k čemu podstatný rozdíl je mezi samohláskami preclík a modlit se; tam být napůl tucet nápady v literatuře jak k čemu toto může být. Druhý předpis prohlašuje, že tam jsou dvě samohlásky ve slově, dokonce jestliže oni nemohou oba jsou slyšeni, zatímco první požadavky je tam jen jeden.

Nicméně, phonemic předpisy mohou také být široké nebo se zužovat nebo možná to bylo by lepší říkat abstraktní vs. beton. Oni mohou ukázat trhu množství fonetického detailu, obvykle nejobvyklejšího allophone fonému, ale protože oni jsou symboly souhrnu oni nepotřebují k přímo podobat se nějakému zvuku vůbec. Phonemic symboly budou často být vybrány se vyhnout diakritice co možná nejvíce, dolů ' jeden zdravý jeden symbol ' politika, nebo smět dokonce i být omezený na ASCII symboly typické klávesnice. Například, anglické slovo kostel smět být přepsán jak / tʃɚtʃ /, blízká aproximace jeho skutečné výslovnosti, nebo více abstraktně jak / crc / (tři fonémy, tři symboly), který je snadnější k typu. Phonemic symboly by měly vždy být vysvětleny, obzvláště když oni jsou jak odlišný od skutečné výslovnosti jak / crc /.

Příležitostně předpis bude uzavřen v rourách (“| |”). Toto přesahuje fonologii do morfologické analýzy. Například, slova mazlíčci a postele mohl být přepsán foneticky jak [pʰɛʔts] a [b? ɛdz] (v docela úzkém předpisu), a phonemically jak / mazlíčci / a / bedz /. Protože / s / a / z / jsou oddělené fonémy v angličtině (na rozdíl od španělštiny, například), oni přijmou oddělené symboly v phonemic analýze. Nicméně, vy pravděpodobně rozpoznat to pod tímto, oni reprezentují stejný množný konec. Toto může být ukázáno se zápisem roury. Jestliže vy věříte množný konec je nezbytně s, jako angličtina hláskování by navrhlo, slova mohou být přepsána | mazlíčci | a | postele |. Jestliže, jako většina lingvistů odkázaný pravděpodobně navrhnout, to je nezbytně z, tito byli by | petz | a | bedz |.

To vyhne se zmatku se IPA symboly, to může být žádoucí specifikovat když přirozený pravopis je používán, tak to, například, anglické slovo proudové letadlo je ne četl jak “přesto”. Toto je hotové s kulatými závorkami nebo krokve: ? proudové letadlo?. To je také společné italicize takovým slovům, ale krokve signalizují specificky že oni jsou v originálním jazykovém pravopisu, a ne v angličtině transliteration.

Rozšířil IPA pro řeč patologie přidala další podpěrové notace. Parentheses být používán signalizovat artikulovat (tichá artikulace), jak v (ʃːː), tiché znamení utišit; parentheses být také používán ukázat tiché odmlky, například (...). Dvojitý parentheses signalizovat zatemněný nebo nesrozumitelný zvuk, jak v (( 2 syll. )), dvě slyšitelné ale neidentifikovatelné slabiky. Složené závorky s italskými hudebními termíny jsou zvyklé na značku prozodická notace, takový jak [{_falsetto hɛlp _falsetto}].

Souhlásky (pulmonic)

Jediná artikulace

Closeup hlavní pulmonic shodné části IPA diagramu

Pulmonic shodný stůl, který zahrnuje většinu souhlásek, je uspořádán v řadách, které určí způsob artikulace a sloupce, které určí místo artikulace. Hlavní diagram jen zahrnuje souhlásky s jediným místem artikulace.

Místo artikulace ?	Retní		Koronální				Hřbetní				Radikál				(žádný)
Způsob artikulace ?	Bi ­ la ­ bial	La ­ bio? doupě ­ tal	Doupě ­ tal	Al ­ veo ­ lar	Pošta? al ­ veo ­ lar	Re ­ tro? kabel	Pa ­ la ­ tal	Ve ­ lar	Uvu ­ lar		Pha ­ ryn? geal		Epi? glot ­ tal		Glot ­ tal
Nosní	m	?	n			?	?	?	?
Plosive	p b	* *	t d			? ?	c ?	k ?	q ?				?		?
Fricative	? ?	f v	? ?	s z	? ?	? ?	c ?	x ?	?	?	?	?	?	?	h ?
Approx ­ imant	??	?	?			?	j	?
Trylek	?		r			*			?				*
Kohoutek nebo klapka	*	?†	?			?							*
Postranní Fricative			? ?			*	*	*
Postranní Approx ­ imant			l			?	?	?
Postranní klapka			?			*	*	*

Poznámky:

• Hvězdičky (*) značka ohlásil zvuky, které (přesto) nemají oficiální IPA symboly. Vidí články pro ad hoc symboly objevily v literatuře.
• Dýky (†) značkové IPA symboly, které přesto nemají oficiální Unicode podporu. Od května 2005, toto je případ klapky labiodental, symbolizovaný pravý-hák v: [1]. Mezitím podobně tvarované izhitsa (?) je používán tady.
• V řadách kde některé symboly se objeví v párech ( obstruents), symbol napravo reprezentuje znělou souhlásku (kromě pro nezvučný-vyjádřený [?]). Nicméně, [?] moci ne být vyjádřen. V jiných řadách ( sonorants), jediný symbol reprezentuje znělou souhlásku.
• Ačkoli tam je jediný symbol pro koronální místa artikulace pro všechny souhlásky ale fricatives, když se zabývá zvláštním jazykem, symboly jsou zpracované jak specificky alveolar, pošta-alveolar, etc., přiměřeně pro ten jazyk.
• Šrafované plochy signalizují articulations soudil být nemožný.
• Symboly [?,?,?] reprezentovat jeden vyjádřený fricatives nebo approximants.
• To je primárně tvar jazyka spíše než jeho pozice, která rozlišuje fricatives [??], [??], a [??].
• Labiodental nosní [?] je ne známý existovat jako foném v jakémkoli jazyce.

Coarticulation

Closeup co-vyslovená souhláska část IPA diagramu

?	Neznělé labialized velar approximant
w	Vyjádřené labialized velar approximant
?	Vyjádřené labialized palatal approximant
?	Neznělé palatalized postalveolar (alveolo-palatal) fricative
?	Vyjádřené palatalized postalveolar (alveolo-palatal) fricative
?	Neznělý “palatal-velar” fricative

Poznámky:

• [?] je popisován jak “současný [?] a [x]#rquote. Nicméně, tato analýza je sporná. Viďte článek pro diskusi.

Souhlásky (non-pulmonic)

Closeup non-pulmonic shodná část IPA diagramu

Vydání kliku		Implosives		Ejectives
?	Bilabiální	?	Bilabiální	?	Například:
?	Laminal alveolar (“zubní”)	?	Alveolar	pʼ	Bilabiální
?	Apical (pošta -) alveolar (“retroflex”)	?	Palatal	tʼ	Alveolar
?	Laminal postalveolar (“palatal”)	?	Velar	kʼ	Velar
?	Postranní koronální (“postranní”)	?	Uvular	sʼ	Alveolar fricative

Poznámky:

• Všechny kliky jsou dvojnásobně spojené a vyžadují dva symboly: velar nebo uvular zastávku plus symbol pro přední vydání: [k??,???,???, q??,???,???] etc., nebo [?? k,???,???,?? q,???,???]. Když hřbetní artikulace je vynechána, [k] smět obvykle být předpokládán.
• Symboly pro neznělé implosives [?,?,?,?,?] být už ne podporován IPA, ačkoli oni zůstanou v Unicode. Místo toho, IPA používá vyjádřený ekvivalent se neznělým diacritic: [??,??], etc.
• Ačkoli ne potvrdil od jakéhokoli jazyka, a proto ne “výslovně uznaný” IPA, implosive retroflex, [?], je podporován v unikóde fonetická rozšíření doplní, přidal verzi 4.1 standardu unikóda, nebo moci být vytvořen jako směsice [??].
• Ejective symbol je často viděn pro glottalized, ale pulmonic sonorants, takový jak [mʼ], [lʼ], [wʼ], [aʼ], ale tito jsou více vhodně přepsaní jak skřípavý ([m?], [l?], [w?], [?]).

Vowels

Closeup samohláskové tabulky IPA

Poznámky:

• Kde symboly se objeví v párech, jeden napravo reprezentuje zakulacenou samohlásku jak laně [?] (u nejméně prototypically). Všichni jiní jsou unrounded.
• [?] je ne potvrdil jako zřetelný foném v jakémkoli jazyce.
• [] je oficiálně přední samohláska, ale tam je malý rozdíl mezi předními a centrálními otevřenýma samohláskami, a [] je často užitý na otevřenou centrální samohlásku.

Afrikáty a dvojitá artikulace

Afrikáty a dvojnásobně spojené zastávky být reprezentován dvěma symboly spojenými spojovací tyčí, jeden nahoře nebo pod symboly. Šest nejvíce obyčejných afrikát je volitelně reprezentováno obvazy, ačkoli toto je už ne oficiální IPA použití, kvůli velkému množství obvazů to bylo by požadované reprezentovat všechny afrikáty tato cesta. Třetina předpis afrikáty někdy viděná použití notace horního indexu pro vydání souhlásky, například tˢ pro t?? s, paralelizovat kˣ ~ k? x. Symboly pro palatal plosives, , být často používán jako výhoda pro [t??? d??] nebo podobné afrikáty, dokonce v oficiálních IPA publikacích, tak oni musí být interpretovaní s péčí.

Představa o šesti obyčejné afrikátě obvazy a jejich oficiální IPA ekvivalenty

Spojovací tyč	Obvaz	Popis
t?? s	?	neznělá alveolární afrikáta
d?? z	?	znělá alveolární afrikáta
t???	?	neznělá postalveolární afrikáta
d???	?	znělá postalveolární afrikáta
t???	?	neznělé alveolo-afrikáta palatal
d???	?	vyjádřené alveolo-afrikáta palatal
t???	–	neznělý alveolar postranní afrikáta
k? p	–	neznělý retní-plosive velar
?? b	–	vyjádřený retní-plosive velar
?? m	–	retní-velar nosní zastávka

Poznámka:

• Jestliže váš prohlížeč používá Arial unikódový MS zobrazovat IPA charaktery, následující nesprávně tvořené sekvence mohou dívat se lépe kvůli chybě v tom čele: ts?, tʃ?, tɕ?, dz?, dʒ?, dʑ?, tɬ?, kp?, ɡb?, ŋm?.

Rozšířil IPA

Rozšířil IPA byl navrhnut pro disordered řeč. Nicméně, některé ty symboly (obzvláště diakritika, dole) být občas užitý na přepisování normální řeč také.

Pohled pdf soubor tady.

?	Velopharyngeal fricative (často nastane s rozštěp patra)
?	Neznělý centrální-plus-postranní alveolar fricative, [?? s] (lisp)
?	Vyjádřený centrální-plus-postranní alveolar fricative, [?? z] (lisp)
?	Bilabiální perkusní (plácat rty)
?	Bidental perkusní (skřípající zuby)
?	Sublaminal ztiší alveolar kliknout na (jazyk sání)

Poslední symbol může být používán s alveolar klik pro [??], spojený alveolar a klik sublaminal nebo “kdákat-klik”.

Suprasegmentals

Closeup suprasegmental části IPA diagramu

?	Hlavní přízvuk
?	Sekundární přízvuk
?	Dlouho (dlouhá samohláska nebo zdvojená souhláska)
?	Napůl-dlouho
˘	Zvláštní-krátký
.	Slabika přerušení
?	Spojovat (nepřítomnost přerušení)

Intonace

|	Minor (nožní) přerušení
?	Hlavní (intonační) přerušení
?	Globální svah
?	Globální pád

Tone

IPA počítá s použitím jedné diakritiky tónu nebo dopisy tónu k ukážou tóny.

e? nebo?	Zvláště vysoce
é nebo?	Vysoce
? nebo?	Střední
? nebo?	Minimum
? nebo?	Zvláštní minimum
e	Svah
e	Pád
?e	Downstep
?e	Upstep

Poznámka:

• S ohledem na diakritiku tónu, unikód zakóduje značky pro některé tóny obrysu, ale ne všichni. Ve verzi unikóda 4.1, jen hacek (povstání) a obrácený háček (padající) diakritika byla zakódována. Následující verze mohou také zahrnovat šest další diakritiky pro tóny obrysu, takový jako macron-akutní a hrob-akutní-obvazy hrobu. (Vidět obraz tady.) všimnout si té obrysové tónové diakritiky být ne kódoval jak sledy úrovně posílí diakritiku v Unicode.
• S ohledem na dopisy tónu, unikód nemá oddělené encodings pro tóny obrysu. Místo toho, sledy úrovňových tónových dopisů jsou používány, s pořádným displejem závislým na fontu, obvykle prostředky k OpenType fontovému ztvárnění: [??] nebo [???]. (Tito jsou pravděpodobně ne zobrazovat správně ve vašem prohlížeči. Vidět obraz pro vzorek jak oni by měli objevit se.) Protože nemnoho fontů podporuje kombinační tónové dopisy (vidět vnější spojení pro jednoho to je volné), obyčejné řešení má používat staré systém číslic horního indexu od ' 1 ' k ' 5 ', například [e⁵³, e³¹²]. Nicméně, toto závisí na místní lingvistické tradici, s ' 5 ' obecně být vysoký a ' 1 ' být minimum pro Asijské jazyky, ale ' 1 ' být vysoký a ' 5 ' minimum pro africké jazyky. Stará IPA konvence někdy ještě viděný je k náhradníkovi použití-diakritika pro nízké obrysové tóny: [e?, e?] pro minimum-padající a minimum-povstání.
• Upstep a modifikátory downstep jsou šipky horního indexu. Unikódová verze 4.1 nezakóduje tyto, ačkoli následující verze chtějí. Šipky pro upstep a downstep by neměly být zmatené s plný-šipky výšky, který být používán označit airflow směr.

Diakritika

Closeup diacritic části IPA diagramu
Náhradník-diakritika může být umístěna nad symbolem s descender, tj. ??. Dotless i, tˢ (fricative vydání), bʱ (nezvučný hlas), ˀa (glotální počátek), ? (epenthetic schwa), o^? (diphthongization).

Syllabicity diakritika
?? n?	Slabičný	e???	Non-slabičný
Souhláska-diakritika vydání
tʰ dʰ	Aspirated 2	d?	Žádné slyšitelné vydání
dⁿ	Nosní vydání	dˡ	Postranní vydání
Phonation diakritika
n? d?	Neznělý	s? t?	Vyjádřený
b??	Nezvučný vyjádřený 1	b??	Skřípavý vyjádřený
Diakritika artikulace
t? d?	Zubní	t? d?	Linguolabial
t? d?	Apical	t? d?	Laminal
u? t?	Pokročilý	i? t?	Stáhl zpět
ë ä	Centralizovaný	e???	Střední-centralizovaný
e????	Zvednutý (?? = vyjádřený alveolar fricative nonsibilant)
e????	Ztišil (?? = bilabiální approximant)
Co-diakritika artikulace
?? x?	Zakulacenější	?? x??	Méně zakulacený
tʷ dʷ	Labialized	tʲ dʲ	Palatalized
tˠ dˠ	Velarized	tˁ dˁ	Pharyngealized
? z?	Velarized nebo pharyngealized
e? o?	Pokročilý jazykový kořen	e? o?	Zatáhnutý jazykový kořen
? z?	Nasalized	??	Rhoticity

Poznámky:

1. Někteří lingvisté omezí toto nezvučný-diacritic hlasu k sonorants, a přepsat obstruents jak bʱ.
2. S aspirated znělýma souhláskami, usilování je také vyjádřeno. Mnoho lingvistů preferuje jeden z diakritiky oddané nezvučnému hlasu.

Stav glottis může být jemně přepsaný s diakritikou. Série alveolar plosives sahat od otevřený uzavřenému glottis phonation jsou:

[t]	neznělý
[d?]	nezvučný hlas, také volal mumlal
[d?]	malátný hlas
[d]	hlas způsobového slovesa
[d?]	tuhý hlas
[d?]	skřípavý hlas
[?? t]	glotální uzavření

Prodloužená IPA diakritika

Dopisy a diakritika ExtIPA

ExtIPA rozšiřoval použití některých těch pravidelných IPA symbolů, takový jak ʰp pro pre-usilování, tʶ pro uvularization, nebo s? pro linguolabial sykavý, stejně jako připočítání někteří nové. Některá ta ExtIPA diakritika být občas užitý na non-disordered řeč, například pro neobvyklé airstream mechanismy Damin.

Jedna modifikace je použití indexu parentheses kolem diakritiky phonation ukázat částečné phonation; jediná závorka u levý nebo pravý vyjadřovat ukáže, že to je částečně phonated u začátku nebo konce segmentu. Například, ? s?? je částečně vyjádřený [s], ? s? přehlídky částečný parafovat vyjadřovat, a s?? částečné finále vyjadřovat; také ? z?? je částečně devoiced [z], ? z? ukazuje částečné počáteční devoicing, a z?? částečné finále devoicing. Tyto konvence mohou být příhodné pro reprezentovat různý hlas časy počátku.

Phonation diakritika může také být prefixed nebo suffixed spíše než se umístil přímo pod částí reprezentovat načasování příbuzného. Například,  ? z je pre-vyjádřený [z], z  ? pošta-vyjádřený [z], a  ? je [] s skřípavým offglide.

Jiná ExtIPA diakritika být,

Airstream mechanismus
p?	Ingressive airflow	!?	Egressive airflow
Phonation
p?	Unaspirated	a	Whispery phonation
a?	Faucalized hlas (natáhnul pharynx, jak v zívání)	!	Hrubý hlas, (' stiskl hlas '; zahrne falešné hlasivky, jak když zvedne náklad)
ʰp	Pre-usilování	?	Ventrikulární chvění
Nasalization
n?         v?	Nosní fricative nebo frication	m?	Denasal (jak s headcold)
Articulatory síla
f?	Silná artikulace	v?	Slabá artikulace
Artikulace
v?	Dentolabial	n??         h??	Interdentální nebo bidental
s?         f?	Alveolar (ized)	s?	Pískaná artikulace
Druhotná artikulace
s?	Retní nakládání (viz zakulacená samohláska)	??	Otevřený-obešel labialization
k?	Labiodentalized	s?	Velopharyngeal tření
Načasování
s??	Nezřetelná/pohyblivá artikulace	p \ p \ p	Koktání (opakovalo artikulaci)

Kromě těchto symbolů, index ukáže, že artikulace je postranně vyrovnaný nalevo nebo pravý.

Prozodická notace

ExtIPA také používá italský notový záznam pro tempo a dynamiky připojené řeči. Tito jsou indexovaní na vnitřkách {složená závorka} zápis, který ukáže, že oni jsou komentáře o prozódii.

Pauzy jsou ukázány s obdobími nebo vnitřkem čísel parentheses.

(.)	Krátká pauza	(..)	Médiová odmlka	(...)	Dlouhá pauza	(1.2)	1.2-second se pozastavit
f	Loud řeč (' silná stránka ')	[{f lɑʊdf}]		ff	Louder řeč (' fortissimo ')	[{ff lɑʊdɚ ff}]
p	Klidná řeč (' klavír ')	[{p kwaɪət p}]		pp	Klidnější řeč (' pianissimo ')	[{pp kwaɪətɚ pp}]
allegro	Rychlá řeč	[{allegro fɑːst allegro}]		lento	Pomalá řeč	[{lento sloʊ lento}]
crescendo, rallentando, a jiné hudební termíny mohou také být používány.

Zastaralé symboly, nonstandard symboly a varianty kapitálu

IPA zdědil střídavé symboly od různých tradic, ale nakonec spočinul na jednom pro každý zvuk. Jiné symboly jsou nyní zvažovány zastaralý. Příklad je ? pro standard ?. Několik symbolů ukazovat druhotnou artikulaci byli vynecháni dohromady, s názorem, že takové věci by měly být ukázány s diakritikou: ? pro zʷ je jeden. Navíc, vzácné neznělé implosive série ????? byl vynechán.

Tam jsou také nepodložené symboly od místních tradic, které nacházejí si jejich cestu do publikací, které jinak používají standard IPA. Toto je obzvláště obyčejné s afrikátama takový jak ?.

Zatímco IPA dělá ne sám mít soubor velkých písmen (ones ten pohled jako kapitály jsou vlastně malé kapitály), mnoho jazyků přijalo symboly od IPA jako součást jejich pravopisů a v takových případech oni vynalezli kapitálové varianty těchto. Toto je obzvláště obyčejné v Africe. Příklad je Kabye severní Togo, který má ????? (kapitál ?). Jiný pseudo-IPA kapitály podporované unikódem jsou ? #inword-slash??? #inword-slash?? #inword-slash??????????.

?	Iota, odmítnutý 1989 v laskavosti [?]
?	Uzavřená omega, odmítnutý 1989 v laskavosti [?]
?	Uzavřené epsilon, chyba pro [?]
?	Dlouho-noha R, vyjádřené pronikavé apico-alveolar trylek (Čech r), uzavřený 1989, = [r?]
?	Obrátil fishhook R / stal se iota, apical zubní unrounded samohláska používala Sinologists, = [z?]
?	Squatovat v obráceném esh (vlastně ? s ocasem retroflex), apical retroflex unrounded samohláska používala Sinologists, = [??]
?	obrácený h s fishhook, apical zubní zakulacená samohláska používala Sinologists, = [z??]
?	obrácený h s fishhook a ocasem, apical retroflex zakulacená samohláska používala Sinologists, = [???]
?	t s kudrlinou, neznělé palatalized postalveolar (alveolo-palatal) plosive, použitý Sinologists
?	d s kudrlinou, vyjádřené palatalized postalveolar (alveolo-palatal) plosive, použitý Sinologists
?	n s kudrlinou, vyjádřené palatalized postalveolar (alveolo-palatal) nosní, použitý Sinologists
A	kapitálka, otevřená centrální samohláska používala Sinologists, mezi [] a [?]
E	kapitálka E, střední přední strana unrounded samohlásku použitý Sinologists, mezi [e] a [?]
?	Kudrnatý-esh ocasu, uzavřený 1989, = [ʃʲ]
?	Kudrnatý-ezh ocasu, uzavřený 1989, = [ʒʲ]
?	Odešel-hák T, uzavřený 1989, = [tʲ]
d? etc.	Indexový levý hák, nahrazený 1989 [dʲ] etc.
?	= [θʷ, sʷ]
?	= [ðʷ, zʷ]
?	= [ʃʷ]
?	= [ʒʷ]
k? etc.	Index w, nahrazený 1989 [kʷ] etc.
?? etc.	= [??] etc. (“retroflex” nebo r-barevné samohlásky)
?	Obrácený T, nahrazený 1989 [?]
?	Invertoval ráz, nahrazený 1989 [?]
?	Se táhnul C, nahrazený 1989 [?]
?	Navrhl symbol za klik velar, uzavřený 1970
?????	Hooktop P, T, C, K, Q, uzavřený 1993, = [??????????]
?	Pravý-noha N, uzavřený 1976, = [n?]
s	Americanist použití, = [?]
z	Americanist použití, = [?]
c	Americanist použití, = [t??]
?,?,?	Americanist, Slavicist etc. použití, = [d??]
?	Americanist použití, = [t??]
?	Americanist použití, = [d??]
?	Uzavřený 1976, = [t? s]
?	Zatarasený dva, uzavřený 1976, = [d? z]

Jak přepsat zvuky, které nemají symboly v IPA diagramech

Zbývající prázdné buňky na IPA diagramu mohou být vyplněny bez přespříliš obtíž jestliže potřeba vyvstane. Někteří ad hoc symboly se objevily v literatuře, pro příklad pro postranní klapky a neznělé postranní fricatives, epiglotální trylek a labiodental plosives. Diakritika může napájet hodně zbytku, který by opravdu byl přiměřený jestliže zvuky byly allophones. Například, španělský bilabiální approximant je obyčejně psán jako snížený fricative, [??]. Podobně, vyjádřený postranní fricatives by byl psaný jako zvednuté postranní approximants, [??????]. Nemnoho jazyků takový jak Banda má bilabiální klapku jako přednostní allophone co je jinde klapka labiodental. To bylo navrhl, že toto být psán s labiodental plesknout symbol a pokročilé diacritic, [v??]. Podobně, labiodental trylek by byl psaný [??] (bilabiální trylek a zubní znamení). Palatal a kohoutci uvular, jestliže oni existují a epiglotální kohoutek mohl být psaný jak zvláštní-krátké plosives, [? ˘? ˘? ˘]. Retroflex trylek může být psán jak stáhl zpět [r?], spravedlivé jak retroflex fricatives někdy jsou. Zbývající souhlásky, laterals uvular a palatal trylkují, zatímco ne přísně nemožný, jít velmi obtížně prohlásit a být nepravděpodobný nastat dokonce jak allophones na světě je jazyky.

Samohlásky jsou podobně ovladatelné diakritikou používání pro zvedání, snížení, stát naproti, couvat, centrování, a střední-centrování. Například, ekvivalent unrounded [?] moci být přepsán jak střední-koncentrovaný [??], a zakulacený ekvivalent [?] jak zvednutý [??]. Pravdivé střední samohlásky jsou sníženy [e????????? o?], zatímco koncentrovaný [????] a [ä] být blízký-se zavřít a otevřít centrální samohlásky, příslušně. Samohlásky, které nejsou representable v tomto schématu jsou stlačené samohlásky, který by vyžadoval oddaný diacritic.

Jména symbolů

To je často žádoucí rozlišovat IPA symbol od zvuku to je zamýšlel reprezentovat, protože tam není osobní korespondence mezi symbolem a zvukem v širokém předpisu. Symbolová jména a fonetické popisy jsou popisováni v Příručka mezinárodní fonetické asociace. Symboly také mají nonce jména ve standardu unikóda. V některých případy, unikódová jména a IPA jména nesouhlasí. Například, IPA volá ? “epsilon”, ale unikód volá to “malé písmeno otevřený E”.

Dopisy

Tradiční jména latiny a řecké dopisy jsou užití na symboly unmodified. V unikóde, některé ty symboly ze řeckém původu mají latinské tvary pro použití v IPA; jiní používají symboly od řecké sekce.

Příklady:

	IPA symbolové jméno	fonetický popis	Jméno unikóda
p	(malé písmo) P	neznělá bilabiální ploziva	Latinské malé písmeno P
x	(malé písmo) X	neznělá velární frikativa	Latinské malé písmeno X
r	(malé písmo) R	koronální trylek	Latinské malé písmeno R
?	beta	vyjádřené bilabiální fricative	Řecká malá dopisní beta
?	epsilon	polootevřená přední nezaokrouhlená samohláska	Latinské malé písmeno otevřený E
?	gama	vyjádřené velar fricative	Latinská malá dopisní gama
?	théta	neznělé zubní fricative	Řecká malá dopisní théta
?	chi	neznělé uvular fricative	Řecké malé písmeno Chi
?	phi	neznělé bilabiální fricative	Latinské malé písmeno PHI
?	upsilon 1	blízko-blízko blízký-zpět obešel samohlásku	Latinské malé písmeno UPSILON

Nota

1. Latina “upsilon” je často nazvaný “podkova u” aby rozlišoval to od řeckého upsilon. Historicky, to pochází z latinské kapitálky U.

IPA standard zahrnuje některé malé tiskací písmo, takový jak ?, ačkoli to je obyčejné odkazovat se na tyto symboly jak jednoduše “kapitál” nebo “čepicové” dopisy, protože IPA standard nezahrnuje nějaká nezmenšená velká písmena.

Nemnoho dopisů má tvary cursive nebo píše dopisy. Příklady:

	IPA symbolové jméno	fonetický popis	Jméno unikóda
?	skript	otevřená záda unrounded samohlásku	Latinské malé písmeno ALPHA
?	opentail G 1	znělá velární ploziva	Latinský malý dopisní skript G
?	cursive V 2	approximant labiodental	Latinské malé písmeno V s hákem

Nota

1. “looptail G” je ne přísně IPA charakter, ale je přijatelná alternativa.
2. Ve formě a původu, ale ne v jménu, toto je řecký upsilon.

Obvazy jsou volány přesně to, ačkoli někteří mají střídavá jména. Příklady:

	IPA symbolové jméno	fonetický popis	Jméno unikóda
?	(malé písmo) o-e obvaz	otevřený-střední přední strana obešla samohlásku	Latinský malý obvaz OE
?	L-Ezh obvaz	vyjádřené koronální postranní fricative	Latinské malé písmeno LEZH
?	popel; (malé písmo)-e obvaz	blízko-otevřít přední unrounded samohlásku	Latinské malé písmeno AE

Mnoho dopisů je obrácený, nebo otočil 180 mír. Příklady:

	IPA symbolové jméno	fonetický popis	Jméno unikóda
?	obrácený Y	palatal postranní approximant	Latinské malé písmeno se otočilo Y
?	obrácený H	retní-approximant palatal	Latinské malé písmeno se otočilo H
?	obrácený zápis	otevřená záda obešla samohlásku	Latinské malé písmeno se otočilo ALPHA
?	obrácený V	otevřený-střední záda unrounded samohlásku	Latina Small se otočil V
?	otevřený O	otevřený-střední záda obešla samohlásku	Latinské malé písmeno otevřený O

Symbol ? moci být popisován jak obrácené cee, ale to je téměř vždy odkazoval se na jak otevřený o, který popisoval jak jeho artikulaci tak jeho tvar. Symbol ? je často také nazýván “stříškou” nebo “klínem” pro jeho podobnost s tím diacritic.

Nemnoho dopisů je obrátil se (rozsvítil vertikální osu): ? obrátil se E, ? obrácené epsilon, ? obrácený ráz [často nazvaný podle jeho arabského jména, ayin].

Jeden dopis je převrácený (rozsvítil horizontální osu): ? převrácený R. (? mohl také být nazvaný převrácený dvojitý-u, ale stal se dvojitý-u je více obyčejný.)

Když vodorovná mrtvice je přidána, to je voláno bar: ? zatarasený H, ? zatarasený o, ? obrácený pruhovaný ráz nebo pruhované ayin, ? zatarasil dotless J nebo zatarasený kastrovaný J [zřejmě nikdy ' obrácený F '], ? dvojitý-zatarasil rouru, etc.

Jeden dopis místo toho má lomítko přes to: ? řezal O.

Implosives mají hák vrcholy: ? hák-vrchol B, jako laně ? hák-vrchol H.

Takový rozšíření u dna dopisu je voláno ocas. To může být specifikováno jak vlevo nebo právo se spoléhat na který směr to se otočí: ? pravý-ocas N, ? pravý-ocas se otočil R, ? odešel-ocas N [poznamenat to ? má jeho vlastní tradiční jméno, engma], ? odešel-em ocasu, ? ocas Z [nebo jen retroflex Z], etc.

Když ocas tvoří přes sebe, to je voláno kudrnatý: ? kudrnatý-sledovat sojku, ? kudrnatý-ocas C.

Tam být také nemnoho jedinečných modifikací: ? opásaný L, ? uzavřené obrácené epsilon [tam byl jednou také ? uzavřená omega], ? pravý-noha se otočila M, ? stal se dlouho-noha R [tam byl jednou také dlouho-noha R], ? dvojitá roura, a zastaralý ? se táhnul C.

Několik non-dopisy angličtiny mají tradiční jména: c C cedilla, ? eth (také hláskoval edh), ? engma, ? schwa, ? vykřičník, ? roura.

Jiné symboly jsou charakteristické pro IPA, a vyvinuli jejich vlastní nepředvídatelná jména: ? udice R, ? rohy berana, ? býčí oko, ? esh [zřejmě nikdy ' rozprostřený ess je], ? ezh [někdy také yogh], ? hák-heng vrcholu.

? je obvykle nazvaný zvukem to reprezentuje, ráz. Toto není normálně problém, protože tento symbol je zřídkakdy použitý reprezentovat něco jiného. Nicméně, specifikovat symbol sám, to je někdy nazvané kastrovaný otazník.

Diacritic značky

Diakritika s tradičními jmény:

e akutní, e macron, e hrob, e obrácený háček, e háček, klín, nebo háček, e diaeresis nebo přehláska, e breve, e (horní index) tilde, plus varianty takový jak e tilde indexu, ? navrstvené tilde, etc.

Non-tradiční diakritika:

d? racek, e? hák, e? přes-kříž, d? roh, d? most (stavba), d? převrácený most, d? čtverec, e? dolů-prsten, e? přes-prsten, e? levá polovina-prsten, e? pravá polovina-prsten, e? plus, e? dolů-bar, e? oblouk, d? klín indexu, e? nahoru křižovat, e? dole křižovat, e? levý připínáček, e? pravý připínáček, d? z spojovací tyč, e dolů-tečka, n? dolů-mrtvice.

Diakritika být střídavě pojmenoval podle jejich funkce: Most je také nazvaný zubní znamení, dolů-mrtvice syllabicity podepíšou, etc.

Srovnání s jiným fonetickým zápisem

IPA není jediný fonetický předpisový systém v použití. Jiná obyčejná latina-založený systém je Americanist fonetická notace, vymyšlený pro reprezentovat americké jazyky, ale použitý některými americkými lingvisty jak střídavý k IPA. Tam jsou také soubory symbolů přesný k slovanský, Indic, Finno-Ugric, a kavkazská lingvistika, stejně jako jiné oblastní specialies. Rozdíly mezi těmito abecedami a IPA je relativně malý, ačkoli často speciální znaky IPA jsou opuštěné v prospěch diakritiky nebo digraphs.

Jiné abecedy, takový jako Hangul, smět mají jejich vlastní fonetická rozšíření. Tam také existovat featural systémy fonetického přepisu, takový jako Alexander Melville Bell je viditelná řeč a jeho deriváty.

Tam je prodloužená verze IPA pro disordered řeč (extIPA), který byl zahrnutý v tomto článku a jiný zapadl symbolů užitých na kvalitu hlasu (VoQS). Tam je také mnoho osobních nebo výstředních rozšíření, takový jako Luciano Canepari je ^mociIPA.

Od IPA použití symboly, které jsou u ASCII znaku zapadly, několik systémů bylo vyvinul to mapovat IPA symboly k ASCII znakům. Dva pozoruhodné systémy jsou Kirshenbaum a SAMPA (nebo X-SAMPA). Tyto systémy jsou často používány v elektronických médiích, ačkoli jejich použití klesalo s vývojem počítačové techniky, specificky kvůli tomu, že rozšíří podporu pro Unicode.

Viz též: Unikód a HTML

Použití v slovníkách

Většina britských anglických slovníků nyní používá mezinárodní fonetickou abecedu reprezentovat výslovnost slov. Nicméně někteří Britové a nejvíce americké hlasitosti používají systém, který může být více intuitivní pro čtenáře neobeznámené s IPA. Například, výslovnost-systémy reprezentace ve většině amerických slovníkách používají “y” pro IPA [j] a “sh” pro IPA [?], přemýšlet nejvíce-obyčejné reprezentace těch zvuků v psané angličtině.

Hlavní nevýhoda systémů používaných v amerických slovníkách je jejich opomenutí vhodně reprezentovat zvuky ne v angličtině, takový jak [r] a [?]. Navíc, několik amerických slovníkových publikovatelů má jejich vlastní systémy pro reprezentovat výslovnost, tak význam symbolu může měnit se mezi slovníky.

IPA je také ne univerzálie mezi slovníky v jiných zemích a jazyky. Masový-prodávat české cizojazyčné slovníky, například, inklinovat používat IPA jediný pro zvuky nenalezené v českém jazyce.

Odborná poznámka

Nejvíce IPA symboly nejsou zahrnuty v Times nový Říman, standardní font pro latinská písma v Internet Explorere pro Windows. To vhodně si prohlíží IPA symboly v Internet Explorere pro Windows, vy musíte dát vašemu prohlížeči font k písmu, které zahrnuje IPA rozšíření, takový jako Lucida Sans unikód, který jde s Windows XP; Gentium, Charis (SIL), a Doulos (SIL), který být volně dostupný (vidět souvislosti nahoře); nebo Arial unikódový MS, který jde s Microsoft Office. Jinak, stylová předloha mohla pokusit se používat unikód-specifikace rozsahu si všimnout mezer kde Times nemá glyphs pro IPA, Hawaiian “okina (ráz), etc. a tak nadějně nutit prohlížeč do kontroly dále srážet dolů seznam fontů.

Na této stránce, my jsme nutili prohlížeč do použití takový font, tak to by mělo vypadat správně, ale toto přesto nebylo hotové ke všem jiným stranám obsahovat IPA. Toto také platí o jiných stranách používat zvláštní symboly. Nést toto v mysli jestliže vy vidíte symboly chyby takový jak #lquote?” v článkách.

Zvláštní symboly by měly ukázat vhodně bez další konfigurace s Mozilla Firefox, Konqueror, Opera, Safari a většina jiných nedávných prohlížečů.